当前位置:首页 > 文化 > 正文

《“可以为师矣”的上一句与《劝学》原文对应翻译:一场智慧的对

  • 文化
  • 2025-07-02 20:21:43
  • 3072
摘要: 引言在中华文化的瑰宝中,《劝学》无疑是璀璨的一颗明珠。这篇文章将带你走进《劝学》的智慧世界,探索“可以为师矣”的上一句,以及《劝学》原文的精妙翻译。我们将通过一场智慧的对话,揭开古文的神秘面纱,感受先贤的智慧光芒。 一、《劝学》原文与“可以为师矣”的上一...

引言

在中华文化的瑰宝中,《劝学》无疑是璀璨的一颗明珠。这篇文章将带你走进《劝学》的智慧世界,探索“可以为师矣”的上一句,以及《劝学》原文的精妙翻译。我们将通过一场智慧的对话,揭开古文的神秘面纱,感受先贤的智慧光芒。

一、《劝学》原文与“可以为师矣”的上一句

《劝学》出自《荀子》,是先秦时期儒家思想的重要组成部分。荀子,名况,字卿,是中国古代著名的哲学家、教育家。《劝学》一文通过生动的比喻和深刻的论述,阐述了学习的重要性以及如何通过学习提升自我。在《劝学》中,“可以为师矣”这句话出自第21段,原文为:“积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。是故无冥冥之志者,无昭昭之明;无惛惛之事者,无赫赫之功。行衢道者不至,事两君者不容。目不能两视而明,耳不能两听而聪。螣蛇无足而飞,鼫鼠五技而穷。《诗》曰:‘尸鸠在桑,其子七兮。淑人君子,其仪一兮。其仪一兮,心如结兮!’故君子结于一也。是故君子以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻;以独学而无友,则孤陋而寡闻。”

“可以为师矣”的上一句是:“故不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也。”这句话出自《劝学》第20段,原文为:“故不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也。是故君子欲知天下之至理,必先登高山,临深溪,然后知天地之大也。”这句话的意思是说,只有登上高山,才能真正了解天空的高度,只有亲临深溪,才能真正感受到大地的厚度。这不仅是对自然现象的描述,更是对学习态度的深刻阐述。荀子认为,学习就像攀登高山、探索深溪一样,需要付出艰辛的努力和不懈的追求。只有通过不断的学习和实践,才能达到更高的境界。

二、《劝学》原文翻译

《“可以为师矣”的上一句与《劝学》原文对应翻译:一场智慧的对

接下来,我们来逐一翻译《劝学》中的关键段落,以便更好地理解其深意。

1. 积善成德,神明自得,圣心备焉:积累善行可以形成良好的品德,品德高尚的人自然会获得智慧和明辨是非的能力。

《“可以为师矣”的上一句与《劝学》原文对应翻译:一场智慧的对

2. 不积跬步,无以至千里:不积累每一步的小进步,就无法达到千里之遥的目标。

3. 不积小流,无以成江海:不积累涓涓细流,就无法汇聚成浩瀚的江海。

《“可以为师矣”的上一句与《劝学》原文对应翻译:一场智慧的对

4. 骐骥一跃,不能十步:即使千里马跳跃一次,也无法达到十步的距离。

5. 驽马十驾,功在不舍:劣马经过十天的持续努力,也能取得显著的成绩。

《“可以为师矣”的上一句与《劝学》原文对应翻译:一场智慧的对

6. 锲而不舍,金石可镂:坚持不懈地雕刻,即使是金属和石头也能被雕刻成艺术品。

7. 蚓无爪牙之利,筋骨之强:蚯蚓没有锋利的爪牙和强壮的筋骨。

《“可以为师矣”的上一句与《劝学》原文对应翻译:一场智慧的对

8. 上食埃土:却能向上吃到尘土。

9. 下饮黄泉:向下喝到地下水。

《“可以为师矣”的上一句与《劝学》原文对应翻译:一场智慧的对

10. 用心一也:这是因为它们专心致志。